イザヤ書 38:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² ヒゼキヤはまた言った、「わたしが主の家に上ることについて、どんなしるしがありましょうか」。

Colloquial Japanese (1955)

²² ヒゼキヤはまた言った、「わたしが主の家に上ることについて、どんなしるしがありましょうか」。

リビングバイブル

²² するとヒゼキヤは、「病気が必ず治る保証として、主はどんなしるしを与えてくださいますか」と尋ねてきました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² ヒゼキヤは言った。 「わたしが主の神殿に上れることを示すしるしは何でしょうか。」

聖書 口語訳

²² ヒゼキヤはまた言った、「わたしが主の家に上ることについて、どんなしるしがありましょうか」。

イザヤ書 38:22 相互参照

ヨハネによる福音書 5:14

そののち、イエスは宮でその人に出会ったので、彼に言われた、「ごらん、あなたはよくなった。もう罪を犯してはいけない。何かもっと悪いことが、あなたの身に起るかも知れないから」。

列王紀下 20:8

ヒゼキヤはイザヤに言った、「主がわたしをいやされる事と、三日目にわたしが主の家に上ることについて、どんなしるしがありましょうか」。

詩篇 122:1

人々がわたしにむかって「われらは主の家に行こう」 と言ったとき、わたしは喜んだ。

イザヤ書 38:7

主が約束されたことを行われることについては、あなたは主からこのしるしを得る。

イザヤ書 39:1

そのころ、バラダンの子であるバビロンの王メロダク・バラダンは手紙と贈り物を持たせて使節をヒゼキヤにつかわした。これはヒゼキヤが病気であったが、直ったことを聞いたからである。